2009年07月23日
那覇の車窓から
免許取立 追突注意と書いてありました。
丁寧です。注意します。
このステッカーがあれば効力があるなと思いました。
（Baby in carステッカーや車いすマークの車に煽られたりすることもあるので）
でも「取立」だと借金系になってしまうので、「とれたて野菜」と同じニュアンスで「取りたて」とした方が日本語として正しい気がします。
自分も漢字掛けないですが、、、
何はともあれ、安全運転を心がけましょう
免許取立 追突注意と書いてありました。
丁寧です。注意します。
このステッカーがあれば効力があるなと思いました。
（Baby in carステッカーや車いすマークの車に煽られたりすることもあるので）
でも「取立」だと借金系になってしまうので、「とれたて野菜」と同じニュアンスで「取りたて」とした方が日本語として正しい気がします。
自分も漢字掛けないですが、、、
何はともあれ、安全運転を心がけましょう
画像一覧 
